loader
menu
climb up
host city

Berne: ville hôte.

Berne est la capitale de la Suisse et le siège du gouvernement suisse. Elle se situe sur le Plateau suisse et a été fondée en 1191. Sa vieille ville historique fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO. Aujourd’hui, cette ville compte environ 140 000 habitants. Pour de plus amples informations sur la ville hôte, rendez-vous sur Bern Welcome.

Voulez-vous découvrir Berne et ses environs pendant les Championnats du monde d’escalade sportive? Grimpez vers le haut pour avoir plus d’informations sur votre séjour et découvrir nos recommandations d’excursions. Si vous n’en avez jamais assez, visitez le site Made in Bern et découvrez les destinations et expériences de Berne, la région touristique la plus diversifiée de Suisse.

Voyage: vous trouverez des informations sur votre voyage ici.

Idées d’excursions
à volonté.

Nous vous avons préparé une liste des meilleures idées d’excursions ici. Que vous ayez deux heures ou une journée entière à disposition, tout le monde trouvera chaussure à son pied.

day trip
Copyright bern.com
mask

Visite autoguidée
de la vieille ville

Visite autoguidée de la vieille ville

Explorer la vieille ville historique de Berne à pied est une expérience magnifique. Nous vous proposons un itinéraire de 4,6 km (ligne bleue); la ligne orange est accessible aux fauteuils roulants.

Durée: environ 1 h 30 depuis la Zytglogge.

Vers la carte

mask
day trip
Copyright
mask

Promenade au bord de l’Aar

L’Aar sillonne parfaitement la ville de Berne. Se promener le long des rives vertes est donc une des activités phares de la ville. Nous vous recommandons une promenade de 6,3 km du Jardin botanique jusqu’au parc Englischen Anlagen.

Durée: environ 2 h.

Plus d’informations

mask
day trip
© Bern Welcome
mask

Gurten

La montagne de Berne est une oasis idyllique, un paradis de la luge et offre une vue magnifique. On peut atteindre son sommet à pied ou en funiculaire.

Temps: 15 min en tram depuis la gare de Berne jusqu’à la gare inférieure du funiculaire. Il faut compter environ une heure pour monter à pied. Le funiculaire rouge du Gurten met 10 minutes pour atteindre le sommet (circule tous les quarts d’heure).

Plus d’informations

mask
day trip
© ROPETECH GmbH
mask

Parc Aventure

Vous aimez prendre de la hauteur? Non loin du parc zoologique, au cœur de la forêt Dählhölzli, à seulement dix minutes de la gare de Berne se trouve un des plus grands parcs d’aventure de Suisse, avec près de 3000 mètres de parcours.

Durée: aussi longtemps que vous le voulez.

Plus d’informations

mask
day trip
© Bern Welcome
mask

Parc zoologique et Parc aux ours

En plein centre de la capitale fédérale, une faune incroyablement variée rampe, vole, saute et nage. De nombreux animaux exotiques ou indigènes ont élu domicile au Dählhölzli. Le Parc aux ours abrite quant à lui les ours bruns Finn, Björk et Ursina.

Durée: aussi longtemps que vous le voulez.

Plus d’informations

mask
day trip
© Bern Welcome
mask

Baignade

Berne est connue pour ses baignades: découvrez Marzili et le bain de la Lorraine près de l’Aar, la Weyermannshaus et son plus grand bassin d’Europe ou la piscine de Wyler.

Attention: nager dans l’Aar ne convient qu’aux nageur·euse·s expérimenté·e·s et se fait à vos propres risques. L’entrée est gratuite.

Plus d’informations

mask
day trip
© Bern Welcome
mask

Jardin botanique

Situé proche de la gare, le Jardin botanique permet de découvrir une variété énorme de plantes de monde entier dont des plantes médicinales, de nombreuses espèces locales, mais aussi beaucoup de fleurs, arbustes et arbres exotiques.

Durée: idéal pour une petite escapade.

Plus d’informations

mask
day trip
© Digitale Massarbeit
mask

Musées

Pas de chance avec le temps? Aucun problème. A Berne, vous avez l’embarras du choix: entre les expositions temporaires, les collections privées et les expositions interactives, tout le monde y trouve son compte.

Durée: environ 2h.

Plus d’informations

mask
day trip
mask

Musée Alpin Suisse

Escalade et montagne : en Suisse, il est difficile de passer à côté des Alpes, qui représentent près des deux tiers de la superficie totale. Le Musée Alpin Suisse, situé en plein cœur de Berne, se consacre aux montagnes, et aux femmes et aux hommes qui les font vivre. C’est le cas par exemple de l’exposition « Femmes en montagne », qui présente des alpinistes virtuoses et intrépides qui partent à la conquête des cimes.

Pendant toute la durée des Championnats du monde, tou·te·s les visiteur·rice·s des Championnats du monde peuvent accéder gratuitement au Musée alpin avec leur billet pour les Championnats. 

Musée Alpin Suisse

mask
day trip
mask

Westside et Bernaqua

A l’ouest de la ville, le Centre de shopping et de découverte Westside est une destination d’aventure unique. Faites vos achats dans le centre de shopping et ses nombreuses boutiques, profitez d’une expérience cinématographique unique et du plus grand choix de films de la ville ou découvrez les plus longs toboggans couverts de Suisse au parc aquatique Bernaqua.

Durée: prévoyez suffisamment de temps, idéalement une demi-journée.

Westside
Bernaqua

mask
day trip
mask

Buskers Bern

Chaque année à la mi-août, quelque 150 artistes venu ·e ·s du monde entier font de la vieille ville de Berne un lieu d’exception. Le professionnalisme et la diversité des groupes invités, combinés avec le décor de rêve de la vieille ville de Berne, font de Buskers Bern un événement unique. Laisse-toi emporter par la musique du monde entier, les artistes de performance, le théâtre, la danse et bien plus encore.

Buskers Bern

mask

Excursions d’une journée.

Vous avez plus de temps à votre disposition? Alors nous vous conseillons de découvrir les alentours de Berne. Vous trouverez ici un aperçu détaillé et pour plus de recommandations d’excursions d’une journée, défilez vers le haut.

climb up
day trip
© Bern Welcome
mask

Balades à vélo.

Tu souhaites découvrir la région en deux roues, en toute tranquillité et avec plaisir ? Nous te recommandons les itinéraires suivants pour les randonnées à vélo :

Parcours panoramique de Frienisberg (43km).

Ruban vert de Berne (59 km).

Route des légendes du Gantrisch (64km)

Boucle du temps de Laupen (dès l’automne 2022).

mask
day trip
© Naturpark Gantrisch
mask

Passerelle du Gägger au Gantrisch

La passerelle en bois au pied du Gägger à Rüschegg est déjà visible de loin, dans la forêt verdoyante. La passerelle du Gägger, rouverte en juin 2020, offre non seulement une vue imprenable sur la chaîne du Gantrisch, mais aussi des informations intéressantes sur la biodiversité dans la réserve forestière et des jeux d’énigmes pour les petits.

Plus d’informations

mask
day trip
©
mask

Emmentaler Schaukäserei

La Suisse et le fromage – deux éléments indissociables. Dans la fromagerie Emmentaler Schaukäserei, l’univers qui tourne autour du «roi des fromages», l’artisanat traditionnel rencontre les technologies modernes.

Plus d’informations

mask
day trip
© Kambly SA
mask

L'univers Kambly

Le village de Trubschachen se trouve au milieu des collines verdoyantes de l’Emmental et à seulement 35 minutes de Berne. Les visiteurs sont immédiatement frappés par une odeur alléchante – un signe qui ne trompe pas : c’est ici que Kambly confectionne ses biscuits connus dans le monde entier.

Plus d’informations

mask
mask

Musée suisse en plain air

Un musée plein de vie ! Découvre la Suisse en une journée, à pied ou en calèche. Le musée de l’habitat rural de Ballenberg permet de visiter plus de 100 maisons et fermes suisses originales datant de plusieurs siècles ainsi que plus de 200 animaux de ferme.
L’excursion se combine bien avec une croisière sur le lac de Brienz.

Plus d’informations

mask
day trip
Bern Welcome
mask

Stockhorn

Sur le Stockhorn, à 2190 mètres d’altitude, se révèle
le merveilleux monde de la montagne dans toute sa splendeur. En 20 minutes seulement, le téléphérique du Stockhorn amène les visiteurs au sommet, où s’ouvre à eux un paradis de la randonnée.

Plus d’informations

mask
day trip
Schilthornbahn AG
mask

Schilthorn

Suis les traces de James Bond sur le Schilthorn, à 2’970 mètres d’altitude, et profite d’une magnifique vue panoramique à 360° sur les montagnes enneigées. Observe de près l’imposant triptyque Eiger, Mönch et Jungfrau et visite le restaurant tournant Piz Gloria, célèbre dans le monde entier.

Plus d’informations

mask
day trip
© Jungfraubahnen
mask

Jungfraujoch – Top of Europe

À 3’454 mètres d’altitude : L’air glacial vous fouette le visage, la neige s’amoncelle sous vos pieds et le panorama est à couper le souffle. D’un côté la vue sur le Mittelland suisse, de l’autre le glacier d’Aletsch, bordé de sommets culminants à plus de 4000 m. Bienvenue sur le Jungfraujoch – Top of Europe. L’arrivée avec le nouvel « Eiger Express » est déjà une véritable expérience.

Plus d’informations

mask